Last Saturday we celebrates the wedding of Michiel (from Holland) and Ismilinda (Brazilian)
Sábado passado celebramos o casamento de Michiel (de holanda) e Ismilinda (Brasileira)
Michiel is één van de stafwerkers bij ons op de boerderij en dat is ook waar de trouwerij plaatsvond, op het voetbalveld om precies te zijn!
Michiel is one of the staff of the farm, and that’s also where the wedding was held, on the soccerfield to be exactly.
Michiel é obreiro do sitio e foi lá que foi feito o casamento, no campo de futebol para ser exato!
Het was hard werken om alles klaar te krijgen.
It was hard working to get everything ready
Foi um trabalhalho duro para aprontar tudo
Maar het was allemaal prachtig!
But it was all wonderful!
Mas estava tudo lindo!
Ik moest de hele ceremonie vertalen voor de familie en vrienden van michiel die speciaal voor de bruiloft waren overgekomen.
I had to traslate the whole wedding for the family and friends of Michiel who came for the wedding.
Eu tive que traduzir a cerimonia do casamento para a família e amigos de Michiel que vieream especialmente para o casamento.
Naast de pastor die de ceremonie leidde, kreeg het stel nog een proefetisch woord en gebed van Selma.
Besides the pastor who led the service, the couple receive a prophetic word and prayer from Selma.
Além do pastor que fez a cerimônia, o casal ainda recebeu uma palavra profetica e oração de Selma.
Zelfs Efraim kreeg de smaak te pakken hihihi
Even Efraim got into the mood hehehe
Até mesmo Efraim entrou na clima rsrsrs
Jander & Melanie
Ik besloot om maar eens wat foto’s te maken met al mijn lieve vriendinnen, ze zagen er allemaal zo prachtig uit!!!
I decdided to take some pictures with all my dear friends that were there, all looking very pretty!!!!
Decidi tirar fotos com as minhas amigas, todas estavam lindas!!!
Jander nam ook wat fotó’s met vrienden, een klein beetje anders…
Jander also too pictures with his friends, a little bit diferent…
Jander também tirou fotos com amigos, um pouco diferente…
Efraim toonde zich een echte gentleman en begon bloemen uit te delen!
Efraim showed himself a real gentleman and started giving flowers
Efraim se mostrou um veradeiro gentleman e começou distribuir flores!
Ik vond het erg leuk om met de creatieve kant mee te werken, zoals de trouwkaart en de uitnodiging voor het vrijgezellenfeest.
I really enjoyed it to help with the creative side of the wedding with the wedding invitation, and the shower invitation
Adorei ajudar com o lado criativa do casamento como o convite de casamento e convite do chá de casa.
Ook heb ikde give-aways gamaakt: 120 stoffen tulpen
Also I made the give-aways: 120 fabric tulips
Também fiz as lembrançinhas: 120 tulipas de tecido
En ook het bruidspaar op de taart heb ik gemaakt!
Also the couple on top of the cake I made!
Também fiz o topo de bolo!
Het was een prachtige bruiloft.
It was a beautiful wedding.
Foi um casamento lindo.
Veel zegen, michiel en Ismilinda!
God bless you, Michiel & Ismilinda!
Deus abenções vcs, Michiel & Ismilinda!
Posts
