5/1/11

Pasen–Easter–Pascoa

Mat. 28:6

Hij is hier niet; want Hij is opgestaan

He is not here; he has risen

Ele não está aqui, porque ressuscitou

Photo0037Photo0038

We begonnen paasochtend met een heerlijk uitgebreid ontbijt en natuurlijk mogen échte paaseitjes niet ontbreken!

We started Easter morning with a delicious big breakfast and of course real Easter eggs made part of it!

Começamos a manhã com um grande e delicioso café de manhã e claro que verdadeiros ovos de páscoa não podiam faltar!

Photo0039Photo0041Photo0040

Natuurlijk wil mama ook wel een eitje schilderen!

Ofcourse mom also wants to paint an egg!

Claro que mamãe também quer pintar um ovo!

Photo0042

‘s Middags gingen we naar de boerderij toe waar we met z’n allen een heerlijke maaltijd voorbereidden!

In the afternoon we went to the farm where we prepared a delicious meal together!

A tarde fomos para o sitio onde preparamos um almoço delicioso juntos!

Photo0048Photo0046

Voordat we gingen eten hadden we eerst een tijd van aanbidding en gebed

Before started eating we had a time of worship and prayer

Antes de comer tivemos um tempo de adoração e oração

Photo0050

En samen deelden we het avondmaal

And together we shared Communion

E juntos celebramos a santa ceia

Photo0052Photo0053

En om de middag af te sluiten weer samen zingen en bidden en God’s woord delen

And to end the afternoon more singing and praying and sharing God’s word

E para fechar a tarde mais um tempo de cantar e orar juntos e compartilhar a palavra de Deus

Photo0054Photo0055

We hopen dat jullie net zo’n gezegend paasfeest hebben gehad als wij!

We hope you had an Easter just as blessed as we had!

Esperamos que vocês tiveram uma Páscoa tão abençoada quanto a gente!

0 Leave your comment here:

 
Designed by Simply Fabulous Blogger Templates